- Alianza Francesa de Chillán -
Corporación Cultural y Centro de Idioma sin fines de lucro.
Sugerencias de lectura
Mayo de 2013
Amélie Nothomb y su Higiene del asesino... a leer!
Esta escritora inimitable y avispada es de nacionalidad belga y encontró el éxito cuando salió su primer libro “Higiene del asesino” en 1992. Ella nació en una familia aristocrática belga con un padre embajador. Por lo cual pasó su infancia y su adolescencia viajando entre Japón, China, Asia del Sureste y Nueva York.
A los 17 años empieza a estudiar griego y latín, lo que le aseguró un excelente conocimiento de las raíces de las palabras francesas como nos damos cuenta al leerla. En su escritura le gusta burlarse de su profesión de escritora, apuntando también las incoherencias de la existencia.
Después de su primera novela y algunas otras más, vuelve a describir las dificultades que se viven al adaptarse a otra cultura en Estupores y temblores. Para escribir la novela se inspiró de su propia experiencia profesional y personal al regresar de Japón como interpretadora. Esas dos novelas (Estupores y temblores, Higiene del asesino) fueron adaptadas al cine.
Otras novelas suyas son en parte autobiográficas como Metafísica de los tubos que trata de su infancia en Japón, o también El sabotaje amoroso.
En verdad, Amélie Nothomb es una apasionada de la escritura, publica una novela casi todos los años y el vigésimo de 2011 se titula Matar al padre, en referencia a las teorías de Freud.
Pero volvemos ahora a Higiene del asesino y al extracto del libro que les proponemos leer por medio del link que encontrarán abajo. Para resumir, esta novela se constituye principalmente de diálogos. El más importante de ellos se desarrolla entre el personaje ficticio, un hombre misógino y detestable quien es un ganador del Premio Nobel de literatura a punto de morir, y una mujer periodista. De este diálogo nace una batalla del verbo de la cual sale un solo ganador.
Frantz Fanon y los Condenados de la tierra. ¿El Galeano francés?
Frantz Fanon es sin duda uno de los pensadores más importantes del siglo XX y sus obras siguen influyendo a numerosos intelectuales trabajando en disciplinas tan diversas como la filosofía, la psicoanálisis, la antropología, la sociología y aún más. ¿Todavía no lo reconocen? Si es así no es muy sorprendente puesto que sus duras críticas sobre el sistema colonial de los países más potentes del mundo hace que sigue estando muy poco presente en los libros de historia de los niños criados en esos países antiguamente coloniales.
Para empezar, tenemos que interesarnos un poco por la vida de este pensador que sigue siendo polémico. Frantz Fanon nació en 1926 en la isla de Martinica (un departamento francés en las Antillas del Caribe) donde tuvo a Aimé Césaire como profesor. Se alistó en el Ejercito libre francés en 1943 para luchar en contra del nazismo pero muy pronto fue decepcionado por el racismo del Ejercito Francés, el cual sin embargo proclama la igualdad entre todos “sin diferencia de raza, de sexo, de religión...” etc.
Después de este recuerdo acerca de la falsa ética de la República francesa, empieza a la vez sus estudios de medicina, de filosofía y de psicología. Sigue sufriendo de la discriminación, incluso dentro de los círculos intelectuales franceses, y empieza a escribir y a analizar la lógica psico-sociológica del racismo. Se va a Argelia en 1953 como psiquiatra donde intenta cambiar la mentalidad del círculo psiquiátrico, el cual desde siempre había juzgado a los africanos del norte como seres inferiores según criterios biológicos. Gracias a su trabajo, a su mente abierta y a su interés por la cultura argelina, Fanon llega a la conclusión de que lo que les obliga a los colonizados a definirse como seres inferiores es la estructura de la sociedad colonial en sí misma: se trata de una discriminación sistemática cuyo objetivo es infantilizar al colonizado. Entonces la inferioridad no es una condición biológica sino una construcción psicológica, la cual está impuesta a los colonizados durante la colonización.
Esta tesis que defendió toda su vida se encuentra en el famoso libro Los damnados de la Tierra cuyo prefacio fue escrito por Jean-Paul Sartre. Decepcionado por la hipocresia de los psicoanalistas y de los dirigentes franceses, Fanon renuncia militar por sus convicciones para entrar en el FLN (el Frente de Liberación Nacional Argelino) como escritor y embajador del movimiento en varios países africanos. A causa de su leucemia, se va luego a Washington para escribir Los damnados de la Tierra antes de morirse de manera prematura en 1961, a los 36 años.
Entonces, Frantz Fanon es uno de los fundadores del movimiento tercermundista, un gran pensador y un actor de la lucha anticolonialista pero también uno de los precursores del multiculturalismo. Si tuviéramos que hacer una comparación con él y uno de los grandes pensadores latino-americanos, sin duda tendríamos que acercarle al etnólogo cubano Fernando Ortiz Fernandéz puesto que ambos contribuyeron a su manera a la quiebra del mito de una jerarquía natural entre las razas y las culturas. Si esta importante persona de la historia del siglo XX les interesa, pueden también tratar de encontrar la película titulada “Frantz Fanon, una vida, una lucha, una obra” que salió en el 2001 y que trata de su vida.
